Mosè con le corna, non solo per Michelangelo

MOS_20231020-101114_1

Nel Mausoleo della Basilica di San Pietro in Vincoli, a Roma, è situata la tomba di papa Giulio II ad opera di Michelangelo Buonarroti eseguita dal 1544 in avanti. La tomba presenta sette statue. La più grande e famosa di tutte è quella di Mosè, rappresentato con lo sguardo severo e le Tavole della Legge sotto il braccio. Inoltre Mosè presenta due corna sulla fronte. Questo particolare è dovuto ad un errore di traduzione della "Vulgata", la traduzione latina della Bibbia dall'antica versione greca ed ebraica eseguita da Sonofrio Eusebio Girolamo, tra la fine del IV e gli inizi del V secolo. Le parole "Karan" (raggi) e "Keren" (corna) nella Bibbia in lingua ebraica sono costituite dalle sole consonanti KRN. Il resto deve essere interpretato dal lettore e Girolamo scrisse che Mosè , dopo quaranta giorni, discese dal Sinai tornando alla sua gente e portando sul capo le corna, anziché dei raggi di luce. Da qui la particolarità della statua di Michelangelo e di molti altri dipinti e rappresentazioni artistiche. Qui vedete una fotografia del Mosè della Fontana Bella di Norimberga.

Ecco i nostri contatti per visite guidate in italiano in Franconia ed in Baviera:
Cellulare: + 49 174 93 67 415
E-Mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Copyright della foto Luciano Tronati Wikipedia: https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Michelangelo%27s_Moses#/media/File:San_Pietro_in_Vincoli_-_Il_Mos%C3%A8_di_Michelangelo.jpg




La Torre delle Streghe a Memmingen
Coburgo, la città dello stile liberty

Forse potrebbero interessarti anche questi articoli

Post più popolari

10 febbraio 2025
Il Neues Museum (Nuovo Museo) per l'arte e design del 20° secolo, a Norimberga fu inaugurato il 15 aprile del 2000 in seguito ad una decisione del 1990 da parte del Governo Regionale bavarese. Il prog....
31 gennaio 2025
La ridente cittadina di Rosenheim, a circa 70 chilometri da Norimberga, presenta una bel centro storico, degno di essere visitato. Vi consigliamo di fare una passeggiata lungo la König- e Kaiserstrass....
12 gennaio 2025
L'"Atlante del gusto" ("Taste Atlas") raccoglie, nella sua edizione 2024/2025, quasi 24.000 ristoranti sparsi su diversi continenti. Fra questi, al secondo posto, "L' Antica Pizzeria da Michele" a Nap....
25 gennaio 2025
La Chiesa di Nostra Signora raccoglie la più importante parrocchia cattolica del centro storico di Norimberga. L'edificio fu costruito, in stile gotico, sull'Hauptmarkt (Mercato Principale), fra il 13....

CONTATTI

Scopri Norimberga
Visite guidate
Zuckmayerweg 15 a
90471 Nürnberg

Cellulare: + 49 174 93 67 415
Telefono: + 49 911 40 10 123
E-Mail: info@scopri-norimberga.it